Lust in Translations